king oliver
Danh từ riêng:
King Oliver là tên của một nhạc sĩ nhạc jazz người Mỹ (1885-1938), người có ảnh hưởng lớn đến phong cách của Louis Armstrong. Ông được biết đến như một nghệ sĩ kèn cornet và ban nhạc trưởng xuất sắc trong thời kỳ đầu của nhạc jazz.
- (King Oliver thường được ghi nhận là người tiên phong của nhạc jazz thời kỳ đầu.)
- (Louis Armstrong đã học được rất nhiều từ việc chơi trong ban nhạc của King Oliver.)
- (Các bản thu âm của Ban nhạc Jazz Creole của King Oliver được coi là những tác phẩm kinh điển.)
"the King Oliver style": phong cách King Oliver, thường chỉ lối chơi kèn cornet đầy cảm xúc và kỹ thuật ngẫu hứng.
- Many musicians tried to imitate the King Oliver style. (Nhiều nhạc sĩ đã cố gắng bắt chước phong cách King Oliver.)
"to follow in King Oliver's footsteps": noi gương King Oliver, theo đuổi con đường âm nhạc của ông.
- The young trumpeter hoped to follow in King Oliver's footsteps. (Người chơi kèn trumpet trẻ hy vọng sẽ noi gương King Oliver.)
Oliver (tên riêng): thường được dùng để gọi tắt King Oliver.
- Oliver's influence on jazz is undeniable. (Ảnh hưởng của Oliver đối với nhạc jazz là không thể phủ nhận.)
King (danh từ): vua, nhưng trong ngữ cảnh này là một phần của biệt danh.
- He was called "King" because of his dominance in the jazz scene. (Ông được gọi là "Vua" vì sự thống trị của mình trong làng nhạc jazz.)
- Joe "King" Oliver: tên đầy đủ của nhạc sĩ.
- Pioneer of jazz: người tiên phong của nhạc jazz (dùng để mô tả vai trò của ông).
Play with King Oliver: chơi nhạc cùng King Oliver.
- Many great musicians had the chance to play with King Oliver. (Nhiều nhạc sĩ vĩ đại đã có cơ hội chơi nhạc cùng King Oliver.)
Learn from King Oliver: học hỏi từ King Oliver.
- Armstrong learned from King Oliver how to improvise. (Armstrong đã học từ King Oliver cách ngẫu hứng.)
"The King of Jazz": Vua nhạc Jazz, một biệt danh đôi khi được dùng để chỉ King Oliver, mặc dù thuật ngữ này cũng được dùng cho các nhạc sĩ khác.
- Some consider King Oliver to be the true "King of Jazz". (Một số người coi King Oliver là "Vua nhạc Jazz" thực sự.)
"Oliver's legacy": di sản của Oliver, ám chỉ ảnh hưởng lâu dài của ông đối với nhạc jazz.
- Oliver's legacy lives on through the music of Armstrong and others. (Di sản của Oliver sống mãi qua âm nhạc của Armstrong và những người khác.)